大家都愛看歷史劇，最近，微信公眾號“歷史重讀”發了篇文章吐槽說，
現在的歷史劇裡有太多的常識性錯誤，讓真懂歷史的人看得哭笑不得。
比如說吧，很多歷史劇裡，甭管你是唐朝的還是宋朝的，
太監傳聖旨，都會說“奉天承運，皇帝詔曰”，
其實這八個字是明朝朱元璋提出來的，只有明清才這麼說。
而且，“奉天承運皇帝”這六個字是連一塊兒的，
意思是皇權是老天給的，那“詔曰”是“詔告天下”的意思，
所以，正確的說法應該是“奉天承運皇帝，詔曰”。
再比如，歷史劇裡，甭管多年輕的太監，都被叫做“公公”，
其實公公是個尊稱，只有那些年紀大地位高的太監，才能被叫“公公”，
就好像只有年紀大的男人能被叫“老爺爺”一樣。那年輕的小太監該怎麼叫？
明清的時候，民間管他們叫“老公”，你沒聽錯，真叫“老公”。
最後說說擊鼓鳴冤吧。歷史劇裡好像什麼朝代都可以擊鼓鳴冤。
其實，明清以後，擊鼓才是鳴冤告狀的意思。
但在明朝以前，衙門口的鼓，是用來宣布縣太爺下班的，
你要是沒事兒就擊個鼓，那縣太爺還上班不上班啦？
好，今天先說這麼多，下次再看歷史劇，你可以留意一下，看看哪些演錯了。
本文源自：電視劇中那些普遍存在的歷史常識錯誤
撰稿：饒健
來源:得到
現在的歷史劇裡有太多的常識性錯誤，讓真懂歷史的人看得哭笑不得。
比如說吧，很多歷史劇裡，甭管你是唐朝的還是宋朝的，
太監傳聖旨，都會說“奉天承運，皇帝詔曰”，
其實這八個字是明朝朱元璋提出來的，只有明清才這麼說。
而且，“奉天承運皇帝”這六個字是連一塊兒的，
意思是皇權是老天給的，那“詔曰”是“詔告天下”的意思，
所以，正確的說法應該是“奉天承運皇帝，詔曰”。
再比如，歷史劇裡，甭管多年輕的太監，都被叫做“公公”，
其實公公是個尊稱，只有那些年紀大地位高的太監，才能被叫“公公”，
就好像只有年紀大的男人能被叫“老爺爺”一樣。那年輕的小太監該怎麼叫？
明清的時候，民間管他們叫“老公”，你沒聽錯，真叫“老公”。
最後說說擊鼓鳴冤吧。歷史劇裡好像什麼朝代都可以擊鼓鳴冤。
其實，明清以後，擊鼓才是鳴冤告狀的意思。
但在明朝以前，衙門口的鼓，是用來宣布縣太爺下班的，
你要是沒事兒就擊個鼓，那縣太爺還上班不上班啦？
好，今天先說這麼多，下次再看歷史劇，你可以留意一下，看看哪些演錯了。
本文源自：電視劇中那些普遍存在的歷史常識錯誤
撰稿：饒健
來源:得到
沒有留言:
張貼留言