❤內參－文學－小說是用普遍性語言創造新世界

出處：小說是用普遍性語言創造新世界


知名作家王安憶的代表作品有《長恨歌》、《遍地梟雄》等，她也是復旦大學中文系教授。
王安憶在香港城市大學中國文化中心做客座教授期間，講授了一系列寫作公開課。
這些講稿被收錄在她的新書《小說與我》中。
其中，她分享了小說寫作者的熱情來源和困境，
這也就解釋了為什麼有的人會喜歡寫小說，寫小說的這些人在享受什麼狀態。

王安憶說，
小說所使用的材料其實都是淺顯到日常通用。
她曾在許多年前聽詩人顧城做了一次演講，顧城說：
“我們的語言就像鈔票，發行過量，且在流通中變得又舊又髒。”
所以，顧城企圖創造新的語言。王安憶想，即便可能創造新的語言，
也是詩人的特權，因為詩是一種不真實的語言，沒有人會像詩那樣說話，
而小說卻必須說人話。以這樣普遍性的材料，卻要創造特殊性，從舊世界生出新世界。
這是小說的難度所在，而這也正是小說創作的樂趣所在。

王安憶想，凡是寫小說的人，大約都有一種特質，
就是喜歡生活，能從生活中發現美感，懂得生活的美學。
因此，會對生活不滿意，懷有更高的期望，
期望生活不只是現在的樣子，而是另一種樣子，有更高的原則。
這樣的悖論既是小說寫作者的困境，同時又激發他們的熱情，
用你我他都認識的文字，寫一個超出你我他認識的存在。



----------------------
摘要：
1. 寫小說的樂趣
　詩人顧城做了一次演講，顧城說：
　“我們的語言就像鈔票，發行過量，且在流通中變得又舊又髒。”
　所以，顧城企圖創造新的語言。王安憶想，即便可能創造新的語言，
　也是詩人的特權，因為詩是一種不真實的語言，沒有人會像詩那樣說話，
　而小說卻必須說人話。以這樣普遍性的材料，卻要創造特殊性，從舊世界生出新世界。
　這是小說的難度所在，而這也正是小說創作的樂趣所在。
2. 寫小說的困境
　凡是寫小說的人，大約都有一種特質，
　就是喜歡生活，能從生活中發現美感，懂得生活的美學。
　因此，會對生活不滿意，懷有更高的期望，
　期望生活不只是現在的樣子，而是另一種樣子，有更高的原則。
　這樣的悖論既是小說寫作者的困境，同時又激發他們的熱情，
　用你我他都認識的文字，寫一個超出你我他認識的存在。