文章出處:想出名?光靠出身不行
歷史上,經常會有這種現象,就是文化或者文明上的“張冠李戴”。
意思是說,很多在原產地沒出名的東西,反而在其他地方流行起來了。
最近,作家張佳瑋寫了一篇文章,分析了這個有意思的現象。
對這些現象,羅輯思維的羅振宇有一個絕妙的評論,
我們說完這些有趣的現象之後會告訴你。
比如,世界上最好的草帽,叫“巴拿馬草帽”,
但如果你認為“巴拿馬草帽”是巴拿馬產的,那可就錯了。
其實,巴拿馬草帽真正的產地是厄瓜多爾。
那為什麼產自厄瓜多爾的草帽會被叫做“巴拿馬草帽”呢?
有好多種說法,有的說法是,
當年美國淘金熱的時候,從巴拿馬到美國淘金的人,戴的都是這種草帽;
還有一種說法是,美國總統西奧多-羅斯福訪問巴拿馬的時候,戴的就是這個草帽,
時間一長,全世界的人都知道這種帽子叫“巴拿馬草帽”了。
再比如,有兩種和法國有關的東西,也都不是起源於法國。
一個是美式英語裡有個詞,叫法式薯條。
但法國人自己都承認,最好的薯條是比利時人做出來的。
由於比利時和法國挨著,而且法式大餐很有名,
於是美國總統托馬斯-杰弗遜在白宮請大家吃飯的時候,
就宣布自己吃了用法國方式處理過的土豆,然後食譜裡也出現了法式薯條的說法。
比利時人創造的薯條,就這樣安在法國人身上了。
法國還有一個很有名的東西,就是法式落地窗,
就是平時我們看到的那種落地窗,也能當門用。
但這種法式門窗也不是法國的東西,而是意大利人發明的。
意大利位於歐洲南部,陽光很充足,大家過慣了戶外生活,加上意大利山很多,景色好,
於是有錢人蓋別墅的時候,就喜歡做個落地窗,
一來能看到外面的風景,二來進進出出比較方便。
文藝復興之後,法國的古典主義學的是羅馬,新古典的藝術家又喜歡佛羅倫薩,
所以後來法國人蓋房子,就把意大利人這套規矩繼承了,
意大利的落地窗就這樣變成了法式門窗。
當然,法國也有被別人搶東西的時候。
咱們都知道英國管家很有名,其實英語裡“管家”這個詞,就是從法語演變過來的。
英國開始用管家安排這安排那,
是19世紀維多利亞時代的事,也就是鴉片戰爭前後那段時間。
只不過英國人願意拿歷史說事,百十年的歷史也能說得好像很悠久一樣。
其實呢,英國管家的製度是從法國學來的。
還有一個很生動的例子,就是土耳其浴。
19世紀,歐洲人都覺得土耳其人很會享受,
動不動就泡個澡,喝個咖啡,總之各種奢靡墮落。
但如果你熟悉歷史,就會知道古羅馬人特別喜歡洗澡,修了很多公共浴場,
不僅冷水熱水都有,而且還有蒸汽浴。
後來東羅馬帝國的首都設在君士坦丁堡,當然也修了很多浴場。
又過了很長時間,奧斯曼土耳其人把君士坦丁堡給佔領了,改了個名叫伊斯坦布爾。
土耳其人一看這裡有不少浴室,跟風修了更多的浴室。
而且,土耳其浴的流程,和古羅馬人洗澡的流程一樣,
還是蒸汽浴、按摩、冷水放鬆那一套。就這樣,羅馬式沐浴的名頭就被土耳其人給奪走了。
其實,上面這些佔了別人好處的東西,
或者生活方式,一般都是名氣很大,當你大到能輸出文化的時候,
人們就不去追根尋源,寧可將錯就錯了。
羅振宇在點評的時候用了六個字,“出處不如聚處”。
當全世界人都看到巴拿馬人戴著厄瓜多爾的草帽的時候,
這個草帽的名字自然就變成巴拿馬草帽了。
商業模式也有類似的情況,你要找一個信息流的“渡口”,
把大家聚集起來,就像騰訊、阿里、百度這些大平台一樣,
這時候,你的商業模式就會很有力量。
本文源自:公眾號“羅輯思維”(明明很努力,為什麼卻給別人做了嫁衣)
稿:寶利
來源:得到
-------------
主旨:
比如,世界上最好的草帽,叫“巴拿馬草帽”,
但如果你認為“巴拿馬草帽”是巴拿馬產的,那可就錯了。
其實,巴拿馬草帽真正的產地是厄瓜多爾。
再比如,有兩種和法國有關的東西,也都不是起源於法國。
一個是美式英語裡有個詞,叫法式薯條。
但法國人自己都承認,最好的薯條是比利時人做出來的。
還有一個很有名的東西,就是法式落地窗,
但這種法式門窗也不是法國的東西,而是意大利人發明的。
當然,法國也有被別人搶東西的時候。
咱們都知道英國管家很有名,
其實英語裡“管家”這個詞,就是從法語演變過來的。
歷史上,經常會有這種現象,就是文化或者文明上的“張冠李戴”。
意思是說,很多在原產地沒出名的東西,反而在其他地方流行起來了。
最近,作家張佳瑋寫了一篇文章,分析了這個有意思的現象。
對這些現象,羅輯思維的羅振宇有一個絕妙的評論,
我們說完這些有趣的現象之後會告訴你。
比如,世界上最好的草帽,叫“巴拿馬草帽”,
但如果你認為“巴拿馬草帽”是巴拿馬產的,那可就錯了。
其實,巴拿馬草帽真正的產地是厄瓜多爾。
那為什麼產自厄瓜多爾的草帽會被叫做“巴拿馬草帽”呢?
有好多種說法,有的說法是,
當年美國淘金熱的時候,從巴拿馬到美國淘金的人,戴的都是這種草帽;
還有一種說法是,美國總統西奧多-羅斯福訪問巴拿馬的時候,戴的就是這個草帽,
時間一長,全世界的人都知道這種帽子叫“巴拿馬草帽”了。
再比如,有兩種和法國有關的東西,也都不是起源於法國。
一個是美式英語裡有個詞,叫法式薯條。
但法國人自己都承認,最好的薯條是比利時人做出來的。
由於比利時和法國挨著,而且法式大餐很有名,
於是美國總統托馬斯-杰弗遜在白宮請大家吃飯的時候,
就宣布自己吃了用法國方式處理過的土豆,然後食譜裡也出現了法式薯條的說法。
比利時人創造的薯條,就這樣安在法國人身上了。
法國還有一個很有名的東西,就是法式落地窗,
就是平時我們看到的那種落地窗,也能當門用。
但這種法式門窗也不是法國的東西,而是意大利人發明的。
意大利位於歐洲南部,陽光很充足,大家過慣了戶外生活,加上意大利山很多,景色好,
於是有錢人蓋別墅的時候,就喜歡做個落地窗,
一來能看到外面的風景,二來進進出出比較方便。
文藝復興之後,法國的古典主義學的是羅馬,新古典的藝術家又喜歡佛羅倫薩,
所以後來法國人蓋房子,就把意大利人這套規矩繼承了,
意大利的落地窗就這樣變成了法式門窗。
當然,法國也有被別人搶東西的時候。
咱們都知道英國管家很有名,其實英語裡“管家”這個詞,就是從法語演變過來的。
英國開始用管家安排這安排那,
是19世紀維多利亞時代的事,也就是鴉片戰爭前後那段時間。
只不過英國人願意拿歷史說事,百十年的歷史也能說得好像很悠久一樣。
其實呢,英國管家的製度是從法國學來的。
還有一個很生動的例子,就是土耳其浴。
19世紀,歐洲人都覺得土耳其人很會享受,
動不動就泡個澡,喝個咖啡,總之各種奢靡墮落。
但如果你熟悉歷史,就會知道古羅馬人特別喜歡洗澡,修了很多公共浴場,
不僅冷水熱水都有,而且還有蒸汽浴。
後來東羅馬帝國的首都設在君士坦丁堡,當然也修了很多浴場。
又過了很長時間,奧斯曼土耳其人把君士坦丁堡給佔領了,改了個名叫伊斯坦布爾。
土耳其人一看這裡有不少浴室,跟風修了更多的浴室。
而且,土耳其浴的流程,和古羅馬人洗澡的流程一樣,
還是蒸汽浴、按摩、冷水放鬆那一套。就這樣,羅馬式沐浴的名頭就被土耳其人給奪走了。
其實,上面這些佔了別人好處的東西,
或者生活方式,一般都是名氣很大,當你大到能輸出文化的時候,
人們就不去追根尋源,寧可將錯就錯了。
羅振宇在點評的時候用了六個字,“出處不如聚處”。
當全世界人都看到巴拿馬人戴著厄瓜多爾的草帽的時候,
這個草帽的名字自然就變成巴拿馬草帽了。
商業模式也有類似的情況,你要找一個信息流的“渡口”,
把大家聚集起來,就像騰訊、阿里、百度這些大平台一樣,
這時候,你的商業模式就會很有力量。
本文源自:公眾號“羅輯思維”(明明很努力,為什麼卻給別人做了嫁衣)
稿:寶利
來源:得到
-------------
主旨:
比如,世界上最好的草帽,叫“巴拿馬草帽”,
但如果你認為“巴拿馬草帽”是巴拿馬產的,那可就錯了。
其實,巴拿馬草帽真正的產地是厄瓜多爾。
再比如,有兩種和法國有關的東西,也都不是起源於法國。
一個是美式英語裡有個詞,叫法式薯條。
但法國人自己都承認,最好的薯條是比利時人做出來的。
還有一個很有名的東西,就是法式落地窗,
但這種法式門窗也不是法國的東西,而是意大利人發明的。
當然,法國也有被別人搶東西的時候。
咱們都知道英國管家很有名,
其實英語裡“管家”這個詞,就是從法語演變過來的。
還有一個很生動的例子,就是土耳其浴。
15世紀,奧斯曼土耳其人把君士坦丁堡給佔領了,改了個名叫伊斯坦布爾。
土耳其人一看這裡有不少浴室,跟風修了更多的浴室。
而且,土耳其浴的流程,和古羅馬人洗澡的流程一樣,
還是蒸汽浴、按摩、冷水放鬆那一套。
就這樣,羅馬式沐浴的名頭就被土耳其人給奪走了。
上面這些佔了別人好處的東西,
或者生活方式,一般都是名氣很大,當你大到能輸出文化的時候,
人們就不去追根尋源,寧可將錯就錯了。“出處不如聚處”。
15世紀,奧斯曼土耳其人把君士坦丁堡給佔領了,改了個名叫伊斯坦布爾。
土耳其人一看這裡有不少浴室,跟風修了更多的浴室。
而且,土耳其浴的流程,和古羅馬人洗澡的流程一樣,
還是蒸汽浴、按摩、冷水放鬆那一套。
就這樣,羅馬式沐浴的名頭就被土耳其人給奪走了。
上面這些佔了別人好處的東西,
或者生活方式,一般都是名氣很大,當你大到能輸出文化的時候,
人們就不去追根尋源,寧可將錯就錯了。“出處不如聚處”。
沒有留言:
張貼留言